Preise, Mengen, Telefonnummern und kleine Einkäufe verstehen
Zahlen 1-20
Die wichtigsten Zahlen und Geldbetraege für den Alltag sicher erkennen.
Situation
Preise, Mengen, Telefonnummern und kleine Einkäufe verstehen
Wichtige Sätze
Erst Deutsch kontrollieren, dann Paraguay-Spanisch und Guaraní/Jopará sprechen.
Deutscheins, zwei, drei, vier, fünf
Paraguay-Spanischuno, dos, tres, cuatro, cinco
Guaraní/Joparápeteĩ, mokõi, mbohapy, irundy, po
Guaraní/Jopará bitte sprachlich prüfen.
Deutschsechs, sieben, acht, neun, zehn
Paraguay-Spanischseis, siete, ocho, nueve, diez
Guaraní/Joparápoteĩ, pokõi, poapy, porundy, pa
Guaraní/Jopará bitte sprachlich prüfen.
Deutschelf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn
Paraguay-Spanischonce, doce, trece, catorce, quince
Guaraní/Joparáonce, doce, trece, catorce, quince
Deutschsechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig
Paraguay-Spanischdieciseis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte
Guaraní/Joparádieciseis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte
Deutschzehntausend Guarani
Paraguay-Spanischdiez mil guaranies
Guaraní/Joparádiez mil guarani
Deutschzwanzigtausend Guarani
Paraguay-Spanischveinte mil guaranies
Guaraní/Joparáveinte mil guarani
Deutschfünfzigtausend Guarani
Paraguay-Spanischcincuenta mil guaranies
Guaraní/Joparácincuenta mil guarani
DeutschDas ist teuer.
Paraguay-SpanischEso es caro.
Guaraní/JoparáCaro.
DeutschDas ist günstig.
Paraguay-SpanischEso es barato.
Guaraní/JoparáBarato.
Mini-Dialog
Kunde: ¿Cuanto cuesta esto?
Verkäufer: Veinte mil guaranies.
Kunde: ¿Veinte mil? Esta bien, llevo dos.
Verkäufer: Son cuarenta mil.
Paraguay-Hinweis
Bei Geldbetraegen wird im Alltag oft nur 'diez mil', 'veinte mil' oder 'cincuenta mil' gesagt. Achte zuerst auf 'mil', dann auf die Zahl davor.
Mini-Test
Was bedeutet 'veinte mil guaranies'?
Zwanzigtausend Guarani.Wie sagst du 'Das ist teuer'?
Eso es caro.